Данная проблема вызвана тем, что в Windows Server по умолчанию заблокирован одновременный запуск нескольких модулей распаковки и установки. Данный параметр можно изменить следующим образом:

Авторизоваться в операционной системе с правами администратора
1. Пуск -> Выполнить (Win+R) -> gpedit.msc

В открывшемся окне зайти в ветку:
1. Конфигурация компьютера.
2. Административные шаблоны.
3. Компоненты Windows.
4. Службы удалённых рабочих столов.
5. Узел сеансов удалённых рабочих столов.

Пример открытой ветки в реестре:


В правой части окна выбрать двойным щелчком пункт "Отключить совместимость служб удалённых рабочих столов с установщиком Windows".

В открывшемся окне выбрать параметр "Включено" и нажать кнопку OK