Подробный гайд: Как изменить экран и интерфейс в LibreOffice

Полный гид по настройке интерфейса LibreOffice: смена языка, темы оформления, масштаба, панелей инструментов и шрифтов.

2026.05.13                


Подробный гайд: Как изменить экран и интерфейс в LibreOfficeПодробный гайд: Как изменить экран и интерфейс в LibreOffice

1. Смена языка интерфейса

Чтобы изменить язык меню, диалоговых окон и справки:

  1. Откройте СервисПараметры (или LibreOfficePreferences на macOS)
  2. В левом меню выберите Language SettingsLanguages
  3. В поле User interface выберите нужный язык (например, «Русский»)
  4. Нажмите OK и перезапустите LibreOffice

Если нужного языка нет в списке, скачайте языковой пакет с официального сайта LibreOffice - libreoffice.org/download/


2. Настройка масштаба отображения документа

Быстрые способы:

  • Дважды щёлкните по значению масштаба (%) в строке состояния внизу окна
  • Используйте ползунок масштаба в правом нижнем углу
  • Нажмите Ctrl + колёсико мыши для быстрого изменения масштаба

Через меню:

  1. ВидМасштабМасштаб...
2. Выберите вариант:
  • Оптимально — подгоняет текст по ширине окна
  • По ширине и высоте — показывает всю страницу целиком
  • По ширине — отображает полную ширину страницы
  • 100% — реальный размер документа
  • Пользовательский — введите значение вручную

На платформах Unix/Linux документ в масштабе 100% может отображаться крупнее, чем в Windows — это нормально


3. Смена темы оформления (светлая/тёмная)

  1. Откройте СервисПараметрыLibreOfficeAppearance (Внешний вид)
2. В разделе LibreOffice Themes выберите:
  • Automatic — автоматически подстраивается под тему системы
  • Light — светлая тема
  • Dark — тёмная тема
  • Custom — пользовательская тема (если установлены расширения)

Дополнительные настройки:

  • Use white document background — принудительно белый фон документа
  • Use bitmap for application background — фоновое изображение (только Writer)

Установка иконок:

В том же окне в разделе Icons можно выбрать стиль значков и их размер для панелей инструментов

Темы и наборы иконок можно устанавливать как расширения через кнопку Add more themes/icons


4. Полноэкранный режим

Как включить:

  • Меню: ВидВо весь экран
  • Горячие клавиши: Ctrl + Shift + J (в Writer и Calc)
  • Кнопка на панели инструментов (если добавлена)

Как выйти:

  • Нажмите Esc или снова Ctrl + Shift + J

В полноэкранном режиме меню скрыты, но горячие клавиши продолжают работать


5. Настройка панелей инструментов и интерфейса

Показать/скрыть панели:

  1. ВидПанели инструментов
  2. Отметьте нужные панели (Стандартная, Форматирование, Рисование и др.)

Кастомизация панелей:

  1. СервисНастройка → вкладка Панели инструментов
  2. Выберите панель в списке Target
  3. Добавляйте, удаляйте или перемещайте команды

Смена типа интерфейса:

LibreOffice поддерживает несколько стилей:

  • Классический — меню + панели инструментов
  • Вкладочный (Notebookbar) — ленточный интерфейс в стиле MS Office

Чтобы переключить:

  1. СервисПараметрыLibreOfficeView
  2. В разделе User Interface выберите предпочтительный стиль

6. Настройка шрифтов и отображения текста

Замена шрифтов в интерфейсе:

  1. СервисПараметрыLibreOfficeШрифты
  2. Включите Применять таблицу замены шрифтов, если нужно заменить отсутствующие шрифты

Шрифт по умолчанию в документах:

  • Writer: Параметры → LibreOffice Writer → Основные шрифты
  • Calc: Параметры → LibreOffice Calc → Стандартный шрифт

Предпросмотр шрифтов:

Включите опцию Show preview of fonts в ПараметрыLibreOfficeView, чтобы видеть названия шрифтов в их начертании


7. Масштабирование для экранов высокого разрешения (HiDPI/4K)

Если интерфейс выглядит мелко или размыто на 4K-мониторе:

В самой LibreOffice:

  1. ПараметрыLibreOfficeView
  2. Попробуйте изменить Icon size (размер иконок) для панелей

На уровне системы:

  • Windows: Параметры экрана → Масштаб и разметка (150%, 200%)
  • Linux (GNOME/KDE): Настройки дисплея → Масштабирование интерфейса
- Запустите LibreOffice с параметром:
  SAL_USE_VCLPLUGIN=qt5 libreoffice

для лучшего масштабирования через Qt5

Полная поддержка HiDPI зависит от версии LibreOffice и используемого бэкенда (GTK3/Qt5). Рекомендуется версия 7.0+


8. Сброс настроек отображения

Если что-то пошло не так:

  1. ПараметрыLibreOfficeAppearance
  2. Нажмите Reset All для возврата к стандартной теме
3. Для полного сброса: закройте LibreOffice и удалите/переименуйте папку профиля:
  • Windows: %APPDATA%\LibreOffice\4\user
  • Linux: ~/.config/libreoffice/4/user

Чек-лист быстрых действий

Задача Путь / Горячие клавиши
Сменить язык Сервис → Параметры → Languages
Изменить масштаб Ctrl + колёсико мыши / Вид → Масштаб
Включить тёмную тему Параметры → Appearance → Dark
Полноэкранный режим Ctrl + Shift + J / Esc для выхода
Настроить панели Сервис → Настройка → Панели инструментов
Сменить интерфейс Параметры → View → User Interface
Настроить шрифты Параметры → LibreOffice → Fonts

Совет:

Большинство настроек применяется после перезапуска LibreOffice. Сохраняйте документы перед экспериментированием с интерфейсом!