Как включить счетчик fps в Dota 2: Настройки -> Расширенные настройки -> Отображать информацию о сети.
После активации пункта в правом верхнем углу появится информация о частоте кадров, задержке (ping) и потере пакетов (loss):
Отображение количество кадров в секунду в правом верхнем углу экрана Dota 2.