Технически невозможно:

Совершенно разные архитектуры:

• BM1387 — специализированный ASIC-чип только для алгоритма SHA-256 (Bitcoin).
• RTX 3080 — универсальный графический процессор (GPU) на архитектуре Ampere, поддерживает множество операций: графику, AI, игры, рендеринг, и частично — майнинг.

Разный техпроцесс, компоновка и интерфейсы:

• BM1387 — микросхема, не имеющая ничего общего с архитектурой GPU.
• RTX 3080 — интегральный GPU с огромной сложностью (28 млрд транзисторов), в нём нет места и смысла встраивать сторонние ASIC-чипы.

Несовместимые протоколы обмена и логика:

• BM1387 работает с управляющим контроллером по SPI/хэш-командам.
• RTX 3080 использует PCIe, GDDR6X память, и драйверы NVIDIA.

Даже если физически припаять чипы:

• Они не будут распознаны системой, потому что ни BIOS, ни драйвер, ни шина PCIe не предназначены для работы с ASIC-чипами.
• Это всё равно что пытаться вставить двигатель от газонокосилки в космический спутник — несовместимо по сути и назначению.

Почему вообще так делать?

Если, то:

• Добавить майнинговую мощность в RTX 3080 — она и так может майнить, но не SHA-256 эффективно.
• Объединить возможности — это делается программно, например, запуском майнера для GPU + отдельного ASIC одновременно, но не аппаратно.